このたび、外国語で入力されたアレルギー情報やご要望メモなどを、自動で日本語に翻訳できるようになりました。
これにより、外国人のお客様が入力した内容を、店舗側で日本語で確認できるようになります。
予約詳細画面（全店舗共通）
外国人のお客様が予約時に外国語で入力した情報が、日本語に翻訳されます。
翻訳対象となる項目は以下の通りです。
-
コースに設定している質問へのテキストによる回答（画像の青枠）
-
「アレルギー情報」欄への入力内容（画像の緑枠）
-
「お店へのご要望」欄への入力内容（画像の赤枠）
【店舗側の画面】
【お客様の画面（予約時）】
外国語ユーザーがテキスト入力する「質問」「アレルギー情報」「お店へのご要望」が翻訳対象です。
※下記の画像は日本語表示ですが、外国語ユーザーにはユーザー自身が設定した言語で表示されます。
リクエスト予約機能をご利用の場合
リクエスト予約の承認画面や確認画面でも、外国語が日本語に翻訳されます。
【リクエスト予約の承認画面】
【承認の確認画面】
この機能により、外国人のお客様の予約管理がさらにスムーズになります。
ぜひご活用ください！